The European Association of Science Editors (EASE) is an international community of individuals and associations from diverse backgrounds, linguistic traditions and professional experiences in science communication and editing.

Kevin Clayton

Job title

Editor and Translator


My name is Kevin Clayton and I am an Irish freelance proofreader/editor (English) and translator (Spanish to English), who has lived and worked in Barcelona, Spain, for the last 13 years. I have a degree in Biochemistry and a PhD in Anatomy & Neuroscience from University College Cork, Ireland. My postdoctoral research was conducted in IDIBAPS in the Biomedical Research Institute of Barcelona, Spain, in the neuroscience field. I have a certificate in translation (Spanish to English) with a specialisation in science from Words Language Services. My full CV, detailing my educational and professional background, can be seen here.