EASE Guidelines for Authors and Translators of Scientific Articles to be Published in English

The EASE Guidelines for Authors and Translators of Scientific Articles to be Published in English were developed in 2010 and updated and extended regularly until 2020. Their purpose was to provide simple, clear advice aimed at making international scientific communication more efficient. They also drew attention to ethical issues such as authorship criteria, plagiarism, conflict of interests and more.

In May 2020 we celebrated 10 years of the Guidelines, which were developed under the leadership of Honorary EASE member, Sylwia Ufnalska and her team. See our Jubilee article for the full story.

Recommended citation format of the English version: [EASE] European Association of Science Editors. 2018. EASE Guidelines for Authors and Translators of Scientific Articles to be Published in English. European Science Editing 44(4):e1-e16. doi:10.20316/ESE.2018.44.e1

English language version and translations

The EASE Guidelines for Authors and Translators of Scientific Articles to be Published in English are freely available in 30 languages: the English original and the translations in Arabic, Armenian, Bangla, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Persian, Polish, Portuguese (Brazilian), Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish, Turkish, Ukrainian and Vietnamese.

Disclaimer: Only the English version has been fully approved by the EASE Council. Translations into other languages are provided by volunteers as a service to our readers, and have not been validated by EASE or any other organisation. EASE therefore accepts no legal responsibility for the consequences of the use of the translations.

Writing your research paper: tips from EASE editors

Please note: The EASE Guidelines for Authors and Translators of Scientific Articles to be Published in English and their translations were revised in 2020 for the final time. They will not be revised again in this format, but will remain freely available in our Resource Library.

Our new publication ‘Writing your research paper: tips from EASE editors’ contains much of the same material, now fully updated and extended to include new topics in 2024. We encourage you to use this new guideline when preparing your manuscript – download it now for free!

Gain instant access to our guide Writing your research paper: tips from EASE editors by completing this simple form. The page will re-load and the link will be active.
EASE members - please login to gain access.